Webdesign für Unternehmen und Personal Brands
Wer Ihre Website zum ersten Mal besucht, sollte schnell verstehen, was Sie anbieten, für wen es relevant ist und wie es weitergeht. Dafür müssen Struktur, Inhalte und Gestaltung zusammenpassen.
rogies:design entwickelt individuelle Websites für Unternehmen, Selbständige und Personal Brands. Wir arbeiten uns in Ihr Angebot und Ihre Zielgruppen ein, ordnen Inhalte, entwickeln die passende Informationsarchitektur und gestalten daraus einen eigenständigen Webauftritt. SEO, GEO, responsive Darstellung und Barrierefreiheit werden von Anfang an mitgedacht.

Website für die Olivea Luxury Suites in Istrien
Eine gute Website entsteht nicht aus einem Template
Sie kennen Ihr Unternehmen, Ihre Leistungen und Ihre Kunden. Unsere Aufgabe ist es, daraus einen Webauftritt zu entwickeln, den auch jemand versteht, der zum ersten Mal damit in Berührung kommt.
Deshalb beginnen wir nicht mit einem fertigen Seitenlayout. Wir schauen auf Angebot, Zielgruppen und Inhalte und klären, was Besucher zuerst wissen müssen, welche Informationen zusammengehören und wie sie sinnvoll durch die Website geführt werden.
Daraus entstehen Seitenstruktur, Navigation, Inhalte und Gestaltung. Das gilt für einen kompakten Onepager genauso wie für eine umfangreiche Unternehmenswebsite mit vielen Leistungen und Zielgruppen.
Typische Ausgangslagen:
-
Sie brauchen erstmals einen professionellen Webauftritt.
-
Ihre bestehende Website passt nicht mehr zu Ihrem Unternehmen.
-
Leistungen und Inhalte sind gewachsen und unübersichtlich geworden.
-
Ihre Personal Brand braucht einen eigenständigen digitalen Auftritt.
-
Ein Relaunch soll Struktur, Gestaltung und Auffindbarkeit verbessern.
-
Für ein bestimmtes Angebot wird eine Landingpage benötigt.
VON DER WEBSITE-KONZEPTION BIS ZUR TECHNISCHEN UMSETZUNG
Gutes Webdesign beginnt lange vor der Gestaltung. Welche Leistungen Ihr Projekt braucht, hängt davon ab, was bereits vorhanden ist und was die Website später leisten soll. Manche Kunden kommen mit fertigen Texten und einem bestehenden Corporate Design, andere starten mit uns deutlich früher.
Konzeption und Ziele
Was soll die Website erreichen? Wen soll sie ansprechen und welche Aufgaben muss sie übernehmen? Wir klären Ziele, Zielgruppen, vorhandene Inhalte und Funktionen und legen den passenden Projektumfang fest.
WEBSITE-STRUKTUR UND NAVIGATION
Welche Inhalte brauchen eine eigene Seite? Was gehört zusammen und was muss ein Besucher zuerst finden? Wir entwickeln eine klare Seitenstruktur und Navigation, die auch bei umfangreichen Angeboten verständlich bleibt.
User Journey und Nutzerführung
Besucher kommen mit unterschiedlichen Fragen auf Ihre Website und landen dabei nicht immer auf der Startseite. Wir überlegen deshalb, welche Wege für sie sinnvoll sind und wie sie schnell zu relevanten Leistungen, Informationen und Kontaktmöglichkeiten gelangen.
Website-Texte und Content-Struktur
Wir ordnen vorhandene Inhalte, überarbeiten Texte oder entwickeln sie neu. Dabei legen wir bei Bedarf auch Wording, Tonalität und sprachliche Leitlinien für das Unternehmen oder die Personal Brand fest. KI nutzen wir unterstützend und auf Basis dieser individuellen Vorgaben. So entstehen Texte, die zur Corporate Identity passen und sich über Website und weitere Kommunikationsmittel hinweg konsistent weiterführen lassen.
Individuelles Webdesign, abgestimmt auf Ihre Marke
Wir gestalten nicht auf Basis fertiger Templates. Typografie, Bildwelt, Layout und Gestaltungselemente entstehen aus Ihrem Corporate Design und den Anforderungen des Projekts. So erhält die Website einen Auftritt, der zu Ihrem Unternehmen oder Ihrer Personal Brand passt.
Responsive Design und Barrierefreiheit
Ihre Website soll auf Desktop, Tablet und Smartphone gleichermaßen funktionieren. Die jeweiligen Ansichten werden deshalb individuell ausgearbeitet. Anforderungen an barrierearmes Webdesign berücksichtigen wir im Rahmen der technischen Möglichkeiten des jeweiligen Systems.
SEO und GEO
Auffindbarkeit beginnt bei Struktur und Inhalt. SEO und GEO fließen deshalb bereits in die Website-Konzeption ein – von Seitenhierarchien und Überschriften über interne Verlinkungen bis zu Metadaten, Alttexten und eindeutig beschriebenen Leistungen und Themen.
Technische Umsetzung und Pflege
Wir bauen die Website auf, richten sie ein, testen und veröffentlichen sie. Bei komplexeren Anforderungen ergänzen erfahrene Programmierer die Umsetzung. Auch nach dem Go-live können wir Ihre Website pflegen, erweitern und weiterentwickeln.
RECHTLICHE PFLICHTTEXTE
Als Partneragentur von eRecht24 können wir aktuelle Mustertexte für Impressum, Datenschutz und weitere erforderliche Seiten bereitstellen und technisch einbinden. Eine individuelle Rechtsberatung oder rechtsverbindliche Prüfung ist damit nicht verbunden.
WENN VOR DER WEBSITE NOCH NICHT KLAR IST, WAS IN DEN MITTELPUNKT SOLL
Sind Angebot, Zielgruppen und zentrale Botschaften eindeutig, können wir direkt mit der Website-Konzeption beginnen.
Manchmal zeigt sich jedoch schon im ersten Gespräch, dass Leistungen schwer zu gewichten sind, verschiedene Zielgruppen nebeneinanderstehen oder das Profil eines Unternehmens oder einer Person noch nicht klar genug ist. Dann klären wir zunächst die strategische Grundlage.
WEBDESIGN FÜR UNTERNEHMEN
DAMIT KUNDEN SCHNELL VERSTEHEN, WAS IHR UNTERNEHMEN LEISTET
Eine Unternehmenswebsite muss oft sehr unterschiedliche Menschen abholen. Potenzielle Kunden suchen Leistungen und Referenzen, Bewerber möchten etwas über das Unternehmen erfahren, Geschäftspartner brauchen Fachinformationen.
Je umfangreicher das Angebot, desto wichtiger wird deshalb die Struktur hinter der Website. Wir ordnen Leistungen und Themen, entwickeln passende Seitentypen und sorgen dafür, dass Besucher die Informationen finden, die für sie relevant sind.
Je nach Projekt übernehmen wir Konzeption, Texterstellung, Gestaltung, technische Umsetzung sowie SEO und GEO vollständig.
CASE // Vom ersten Webauftritt zum umfassenden Relaunch

TEDESIO GMBH · IT-SACHVERSTÄNDIGENBÜRO
rogies:design entwickelte bereits 2018 den ersten Webauftritt für Tedesio. Mit dem Wachstum des Unternehmens kamen neue Leistungen, Fachthemen und Anforderungen hinzu. 2025/26 wurde die Website deshalb grundlegend neu konzipiert und gestaltet.
Der Relaunch ordnet das umfangreiche Leistungsspektrum neu und schafft gezielte Einstiege für unterschiedliche Auftraggeber. Fachseiten und Case Studies vermitteln die Leistungen verständlich und bilden zugleich eine wichtige Grundlage für SEO und GEO.
Leistungen: Website-Konzeption · Informationsarchitektur · Webdesign · Content-Struktur · Texterstellung · Case Studies · SEO · GEO · technische Umsetzung
Gute Technik ersetzt keine Konzeption
Wix, WordPress, ArtCloud, IONOS & Co. machen es möglich, eine Website ohne Programmierkenntnisse selbst aufzubauen. Was sie nicht übernehmen können, ist die konzeptionelle Arbeit dahinter. Auch Themen wie Datenschutz, Pflichttexte oder die datenschutzkonforme Einbindung externer Dienste müssen bei der Umsetzung bewusst berücksichtigt werden.
Sie kennen Ihr Geschäft, Ihre Leistungen und Ihre Kunden. Wir bringen die Erfahrung mit, daraus eine klare Seitenstruktur, verständliche Nutzerführung und einen eigenständigen Webauftritt zu entwickeln.
Gerade bei vielen Leistungen oder unterschiedlichen Zielgruppen kommt die eigene Umsetzung deshalb häufig an einen Punkt, an dem es sinnvoller ist, die Website konzeptionell noch einmal neu aufzurollen.
CASE // Eine komplexe Angebotspalette neu aufgerollt

PRAXIS MINDCONNECTION · SCHWEIZ
MindConnection kam 2019 mit einer rudimentär selbst aufgebauten Wix-Website zu rogies:design. Der Kunde hatte begonnen, seinen Webauftritt selbst zu entwickeln, kam bei der umfangreichen Angebotspalette jedoch nicht mehr sinnvoll weiter.
Wir rollten das Projekt neu auf und entwickelten Konzeption, Informationsarchitektur, Nutzerführung, Design und SEO passend zu den unterschiedlichen Leistungen und Zielgruppen.
Die Website wird seitdem vom Kunden selbst gepflegt und erweitert. Das von rogies:design entwickelte Grunddesign ist bis heute erhalten geblieben. Ergänzend entstand eine umfangreiche Broschüre.
Leistungen: Website-Konzeption · Informationsarchitektur · Webdesign · Nutzerführung · SEO · Content-Struktur · technische Umsetzung · Broschürendesign
WEBSITE-RELAUNCH: WEITERENTWICKELN ODER NEU AUFSETZEN?
Eine gute Website muss nicht alle paar Jahre neu gebaut werden. Von rogies:design entwickelte Websites sind so konzipiert, dass sie sich über lange Zeit an neue Leistungen, Inhalte und Anforderungen anpassen lassen. Seiten können ergänzt, Strukturen verändert und der Auftritt gestalterisch weiterentwickelt werden. Bei extern vorgegebenen CMS setzt das allerdings voraus, dass das System technisch gepflegt und regelmäßig aktualisiert wird.
Ein kompletter Neuaufbau wird sinnvoll, wenn eine bestehende Website inhaltlich, gestalterisch und technisch deutlich überholt ist oder das verwendete System Änderungen unnötig aufwendig macht. Dann lohnt es sich meist nicht, immer weiter am alten Stand zu reparieren. Eine neue technische und gestalterische Grundlage ist in solchen Fällen häufig die bessere und auf Dauer wirtschaftlichere Lösung.
CASE // WENN DIE WEBSITE NICHT MEHR ZUM UNTERNEHMEN PASST

BEAUTY LEVEL INTERCOIFFURE · SCHWEIZ
Den ersten Webauftritt für BEAUTY LEVEL Intercoiffure entwickelte rogies:design 2018. Seitdem hatte sich der Salon deutlich weiterentwickelt: Standort, Angebot und Markenportfolio waren gewachsen und auch die Außendarstellung hatte sich verändert. Die bestehende Website bildete diesen Stand 2026 nicht mehr angemessen ab.
Für den Relaunch wurden Struktur, Gestaltung und Inhalte neu entwickelt. Der neue Auftritt stellt BEAUTY LEVEL als Intercoiffure-Salon klarer heraus und führt Leistungen, Team, Marken, Karriere und weitere Themen in einer zeitgemäßen Website zusammen. Auch die Texte wurden im Rahmen des Projekts überarbeitet und neu erstellt.
Leistungen: Website-Relaunch · Website-Konzeption · Webdesign · Texterstellung · responsive Umsetzung
WEBDESIGN FÜR SELBSTÄNDIGE UND PERSONAL BRANDS
EINE GUTE WEBSITE MUSS NICHT GROSS SEIN
Nicht jedes Unternehmen und nicht jede Personal Brand braucht zwanzig Unterseiten, einen Blog oder komplexe Funktionen.
Wenn Angebot und Zielgruppe klar sind, kann eine kompakte Website die bessere Lösung sein. Entscheidend ist, dass Besucher schnell verstehen, mit wem sie es zu tun haben, was angeboten wird und wie sie Kontakt aufnehmen können.
Auch kleine Websites werden deshalb individuell konzipiert und gestaltet.
CASE // PERSONAL BRANDING AUF DEN PUNKT GEBRACHT

KATRIN NEUFFER · IR & CAPITAL MARKETS ADVISORY
Nach der strategischen Schärfung des LinkedIn-Profils entstand für Katrin Neuffer eine fokussierte Personal-Branding-Website. Der kompakte Webauftritt bündelt Positionierung, Erfahrung, typische Mandatssituationen, Arbeitsweise und Referenzen und richtet sich gezielt an Entscheider im Umfeld von Investor Relations und Kapitalmarktkommunikation.
Leistungen: Personal Branding · Website-Konzeption · Content-Struktur · Webdesign · Texterstellung · LinkedIn-Positionierung
CASE // Logo, Basis-Corporate-Design und Website aus einem Projekt

TERRALYSIUM CONSULT GmbH
Für Terralysium entstand ein kompakter Unternehmensauftritt aus Logoentwicklung, Basis-Corporate-Design und Website. Gestaltung und Webauftritt wurden von Beginn an gemeinsam entwickelt und auf das Leistungsangebot abgestimmt.
Leistungen: Logoentwicklung · Basis-Corporate-Design · Website-Konzeption · Webdesign · technische Umsetzung
Eine Website darf gut aussehen. Entscheidend ist, dass sie zu dem Unternehmen oder der Person passt, die dahintersteht – und für deren Kunden funktioniert.
— Ulrike Rogies · Inhaberin rogies:design · Strategic Design Partner
Webdesign verbindet Strategie, Gestaltung und Kommunikation
Eine Website übernimmt Inhalte und visuelle Regeln aus dem bestehenden Markenauftritt. Sind diese Grundlagen noch nicht klar oder passen nicht mehr, können wir sie im selben Projekt entwickeln oder weiterführen.
Nach dem Go-live wird die Website wiederum zur Grundlage für viele weitere Kommunikationsmaßnahmen.
Strategische Positionierung

Klarheit schaffen, bevor die Website entsteht.
Leistungen, Zielgruppen, Profil und zentrale Botschaften ordnen, wenn die inhaltliche Grundlage noch nicht eindeutig ist.
Corporate Design

Die visuelle Grundlage für einen eigenständigen Webauftritt.
Logo, Farben, Typografie, Bildsprache und Gestaltungssystem als Basis für das Webdesign.
STRATEGISCHE MARKENKOMMUNIKATION
.jpg)
Website-Inhalte über weitere Kanäle weiterführen.
Themen und Botschaften für LinkedIn, Newsletter, Präsentationen, Kampagnen und weitere Kommunikationsmittel nutzen.
➞ STRATEGISCHE MARKENKOMMUNIKATION
INDIVIDUELLES WEBDESIGN MIT WIX – FLEXIBEL UND SELBST PFLEGBAR
Wir arbeiten seit vielen Jahren intensiv mit Wix . Für viele Unternehmen und Selbständige liegt ein großer Vorteil darin, dass sie Texte, Bilder, News oder kleinere Änderungen später selbst übernehmen können.
Das bedeutet jedoch nicht, dass die Website aus einem fertigen Wix-Template entsteht. Struktur, Gestaltung und Inhalte entwickeln wir individuell für das jeweilige Projekt.
Mit Wix setzen wir Unternehmenswebsites, Personal-Branding-Websites, Landingpages, Onepager, Blogs und Shops um. Wenn Anforderungen technisch darüber hinausgehen, ergänzen erfahrene Programmierer aus unserem Team die Umsetzung.
So erhalten Sie einen individuell gestalteten Webauftritt, der professionell entwickelt ist und sich trotzdem im Alltag gut weiterführen lässt.
SO ENTSTEHT IHRE WEBSITE
Wie umfangreich das Projekt wird, hängt davon ab, was bereits vorhanden ist und welche Aufgaben die neue Website übernehmen soll.
→ Ziele und Ausgangslage klären
Wir sprechen über Ihr Angebot, Ihre Zielgruppen, die bestehende Website und die Anforderungen an den neuen Auftritt.
→ Struktur und Inhalte entwickeln
Wir entwickeln Seitenarchitektur und Nutzerführung und sortieren, überarbeiten oder erstellen die benötigten Inhalte.
→ Website gestalten
Auf Basis Ihres Corporate Designs oder einer neu entwickelten visuellen Richtung entstehen die einzelnen Seitentypen und ihre responsive Darstellung.
→ Technisch umsetzen und optimieren
Wir bauen die Website auf und setzen SEO, GEO, Barrierefreiheit und technische Einstellungen im vereinbarten Umfang um.
→ Testen und veröffentlichen
Vor dem Go-live prüfen wir Ansichten, Navigation, Links, Formulare und zentrale Funktionen.
Danach können wir die Website bei Bedarf weiter betreuen, ergänzen und optimieren.
HÄUFIGE FRAGEN ZU WEBDESIGN UND WEBSITE-ERSTELLUNG
WAS KOSTET EINE PROFESSIONELLE WEBSITE?
Das hängt von Umfang, vorhandenen Inhalten, benötigten Funktionen und dem Aufwand für Konzeption und Gestaltung ab.
Ein kompakter Onepager braucht einen anderen Rahmen als eine umfangreiche Unternehmenswebsite mit vielen Leistungsseiten.
Nach einem ersten Gespräch lässt sich der Aufwand meist gut einschätzen.
WIE LANGE DAUERT EIN WEBSITE-PROJEKT?
Auch das richtet sich nach Umfang und Ausgangslage.
Entscheidend ist unter anderem, wie viele Seiten benötigt werden, ob Texte und Bilder bereits vorhanden sind und welche Funktionen umgesetzt werden sollen.
ARBEITET ROGIES:DESIGN NUR MIT WIX?
Nein. Wix (Wix Editor, Wix Harmony und Wix Studio) sind zwar ein Schwerpunkt unserer Arbeit, aber je nach Projekt arbeiten wir auch mit anderen spezialisierten Systemen – etwa JTL für E-Commerce oder ArtCloud für Künstler-Websites mit integrierter Werkverwaltung und Shopfunktion.
Individuelle Anwendungen und technische Sonderlösungen realisieren wir gemeinsam mit erfahrenen Programmierern, unter anderem auf Basis von Django sowie klassischer HTML-/CSS-Entwicklung.
KANN ICH MEINE WEBSITE SPÄTER SELBST PFLEGEN?
Ja. Bei Wix und Wix Studio ist das besonders unkompliziert.
Aber auch bei individuell entwickelten Websites können wir festlegen, welche Bereiche Sie später selbst bearbeiten möchten – zum Beispiel Texte, Bilder, News oder bestimmte Inhaltsmodule – und welche Bereiche besser technisch betreut werden.
ÜBERNIMMT ROGIES:DESIGN AUCH DIE WEBSITE-TEXTE?
Ja. Wir strukturieren und überarbeiten vorhandene Inhalte oder entwickeln Website-Texte neu.
Auf Wunsch definieren wir dafür auch Wording, Tonalität und sprachliche Leitlinien.
KI setzen wir unterstützend und nach diesen individuellen Vorgaben ein – damit die Texte zur Corporate Identity passen und nicht nach austauschbarer KI-Kommunikation klingen.
SIND SEO UND GEO IM WEBDESIGN ENTHALTEN?
Die Grundlagen fließen bereits in Struktur, Texte und technische Umsetzung ein.
Wie umfangreich die Optimierung ausfällt, hängt vom Projekt und den gewünschten Zielen ab.
MUSS EINE ÄLTERE WEBSITE IMMER KOMPLETT NEU AUFGESETZT WERDEN?
Nein. Wenn Struktur, Gestaltung und technische Basis noch funktionieren, kann eine Weiterentwicklung sinnvoller sein.
Bei veralteter Technik oder einem insgesamt überholten Auftritt kann ein Neuaufbau dagegen wirtschaftlicher sein.
ÜBERNIMMT ROGIES:DESIGN AUCH DIE PFLEGE NACH DEM GO-LIVE?
Ja. Wir betreuen Websites auch nach dem Go-live weiter – technisch, gestalterisch und inhaltlich.
Dazu gehören neue Seiten, Landingpages, Aktualisierungen sowie die laufende Pflege von Blog und News. Zugelieferte Texte bereiten wir auf und pflegen sie ein; im Rahmen der strategischen Markenkommunikation entwickeln wir Blogbeiträge auch selbst auf Basis der Kommunikationsstrategie und Tonalität des Unternehmens.
SIE PLANEN EINE NEUE WEBSITE ODER FRAGEN SICH, OB EIN RELAUNCH SINNVOLL IST?
Im ersten Gespräch schauen wir uns an, was bereits vorhanden ist, was Ihre Website künftig leisten soll und welche Leistungen dafür tatsächlich gebraucht werden.
So lässt sich schnell einschätzen, ob es um eine neue Website, eine gezielte Weiterentwicklung oder einen umfassenderen Relaunch geht.
